Page 37 - mars-avril 2022 L'Officiel HB

2021, la quatrième
génération des Buccellati

or
’
d
en
t
en
tièrem
e
d
oule
fl
eurs

ran
F
et
c
gni.
Colo
o
Vivian
e
travaillé
e
er
ck
Be
boule de fleurs d’or entièrement travaillée Viviane Becker et Franco Cologni. « J’ai voulu faire une encyclopédie,
b
pas seulement un beau livre » dit Maria-Cristina Buccellati. Au fil de
et ciselée rappelait que Buccellati est avant
et cis elé e rapp elait q ue Buc c ella ti e st avan t p as s eulem en t un b e au livre » dit M aria-C ristin a Buc c ella ti. Au fi l d e
tout un orf èvre, c e q ue la M ais on m c et ouvrage m agistral, on retrouve eff e ctivem en t
tout un orfèvre, ce que la Maison mar-ar-
cet ouvrage magistral, on retrouve effectivement
tèle s an s c e s s e d epuis un siè cle toute l’histoire d e la M ais on, d e la f amille,
tèle sans cesse depuis un siècle
toute l’histoire de la Maison, de la famille,
olle
c
s
e
s
ction
des styles, des précisions sur les outils et
à
à travers ses collections. Les d e s sty le s, d e s pré cision s sur le s outils et
s.
Le
s
travers
d
c
d
st
s
s
artis
e
otif
q
travail
le
f fameux motifs de gravure le travail des artisans et, ce qui est plus
ui
am
e
gravure
e
e
s
,
m
an
et
plus
eux
un
e
s,
an
rare
s
ré
e
d
c
livre
d e l’ or tela to, riga to, s e rare dans ce genre de livres, une réelle
genre
e
d
de l’or telato, rigato, segri-gri-
elle
la
e
orn
d
s
en
d
e
e
plac
a
e
Milan
nato, ornato, inspirés de mise en perspective sur la place de Milan
to,
ctive
to,
a
e
n
spiré
mis
p
sur
in
ersp
dans le monde de la mode, de la beauté et
la Ren ais s an c e et en d an s le m on d e d e la m o d e, d e la b e auté et
la Renaissance et entiè-tiè-
Un trè
en
s
s
e
el
ré
arts.
alis
é
ouvrage.
m
rem
ain,
rement réalisés à la main, des arts. Un très bel ouvrage. I.H.
la
t
à
s b
d
sign
a
ture
t
un
e
on
f
orte
et
sont une signature forte et
s
in temp orelle d e s on sty le.
intemporelle de son style.
Pour
h
te
ction
olle
c
Pour cette collection hommage
omm
et
c
age
au p o ète, An dre a et M aria-C ristin a
au poète, Andrea et Maria-Cristina
ella
Buc
c
Buccellati (la 44 è ème e génération toujours
ti
(la
gén

toujours
tion
éra
m
à
tête
à la tête de la Maison milanaise)
ais
la
e)
milan
M
la
d
on
e
ais
avaient fait eux-mêmes le dépla-épla-
avaien t f ait eux-m êm e s le d
cement, ravis de présenter égale-
cement, ravis de présenter égale-
ment le livre « Buccelati,
ment le livre « Buccelati,
a century of timeless
a century of timeless
beauty » édité par
beauty » édité par Buccelati, a century of timeless
et
Assouline
Assouline et Un collier Ombelicali beauty édité par Assouline
co-rédigé avec
co-rédigé avec en or, boules de jade et co-rédigé avec Viviane Becker
lavande et jade vert et Franco Cologni
34 - L’OFFICIEL H&B | MARS-AVRIL 2022 MARS-AVRIL 2022 | L’OFFICIEL H&B - 35